AÚN NO HAS ABRAZADO A NADIE HOY?
A QUE ESTÁS ESPERANDO?

jueves, 31 de marzo de 2011

refranero

cada vez, o es la impresión que me da, la gente utiliza menos los refranes, y cuando lo hace, no siempre conserva el sentido original, evolución? no se...

que a qué viene ahora esto? pues a raíz de ver por ahí en un comentario (que bien podría ser un fallo ortográfico) que mezclamos churros con merinas, cuando lo que se mezcla o no, son churras con merinas, que son dos razas de ovejas




y a mi pues que me ha dado la risa imaginando una mezcla de churros y ovejas



un abrazo

domingo, 20 de marzo de 2011

Vida perra?

así era cuando llegó a casa
y a nuestras vidas




y a esto es a lo que se dedica la mayor parte del día



cada uno está cómodo a su manera


y aquí con cara de sueño, pobre, que vida más perra!


y digo yo, puede llevar una vida perra un gato?

Un abrazo

jueves, 17 de marzo de 2011

Nowruz (editado)

o Nowrooz según quien lo escriba
Que qué demonios es eso? pues es el fin de año iraní, que coincide exactamente con la entrada de la primavera
que qué es exactamente? pues el dia, hora, minutos y segundos, sí, cada año diferente, unos años de dia y otros (como este) de madrugada
Estamos a punto de iniciar el 1390, el domingo a eso de las 3 de la madrugada (pero aún no se si de aquí o de allí)
y qué se hace en fin de año?, pues lo típico (no, uvas no, que eso es sólo aquí) comer cosas ricas y visitar a familiares y amigos
Entre otras cosas preparan una mesa con siete cosas que empiecen por la S (en persa), como sib=manzana, y también flores, y dulces, y peces de colores.
Las celebraciones duran más de una semana y el último dia es tradición ir de picnic al campo con la familia.
Aquí una foto de nuestra mesa de Nowruz



No tiene todo lo que hay que tener, pero la preparamos ayer entre mi hijo y yo, a escondidas después de cenar, fue una sorpresa para mi marido, que seguro que estos dias añora más a los suyos y a su tierra. Sólo la había preparado una vez, antes de que nacieran los niños, así es que ellos nunca lo habían visto
Y a falta de peces de colores, mi hijo sugirió poner unos que tiene él de plástico, una gran idea!

Si alguna vez voy a Irán, espero que pueda ser en esta época

Un abrazo

edición: ha sido la noche del domingo al lunes, sobre las 00:15 de aquí, y hacia las 2:45 de allí, y que es lo que hacen, me preguntaba yo? (este año lo he visto por TV satélite) disparar unos cañonazos que indican el inicio del año, y luego, como en cualquier otro sitio, felicitarse y besarse
SALE NO MOBARAK!!!

Un abrazo

viernes, 11 de marzo de 2011

Un "corto"

si tenéis 15 minutos no dejéis de verlo, os hará sentir mejor el resto del dia
Los agradecimientos a Diego (Dídac por aquí) que se lo he robado del facebook

Un abrazo sonriente

miércoles, 9 de marzo de 2011

Casi...

Hoy he estado a punto de colgar una foto mía con mis niños.
En el último momento ha decidido no hacerlo, pero la he guardado en borradores, por si acaso...
A cambio os voy a poner mi canción de este verano, es de esas que te alegran sólo con oir las primeras notas, que dan buen rollito y que te animan mucho

a ver si os gusta



y la letra traducida, para que no se diga:

Cesk Freixas - La Pequeña Rambla del Poble Sec
Sentado en la Plaza del Surtidor,
aquí te espero, como si fuera el primer bar
La Boheme, donde empieza la calle Blai,
que es la pequeña rambla del Poble Sec.

Háblame de la lluvia que ha llovido,
de imágenes mojadas en los espejos sobre el asfalto.
Quizás es por eso que el teatro está tan vacío,
quizás es por eso que hoy siento tan vacías mis manos.

Volveremos a poner los pies sobre la arena,
en la playa de Barcelona una noche de julio.
Y escribiremos que no nos quitarán nunca más la vida,
que damos voz a las velas cuando cantamos rumbas en el puerto.

Háblame de la vida que tiene que venir,
de todos los hombres que aman a los otros hombres.
Me pregunto si existe la humanidad,
si tenemos que declarar la guerra a algún ejército de ignorantes.

Mira, yo ya te he visto llorar,
y créeme cuando te digo que me pasa igual,
cuando me cantas las canciones mientras trabajas,
señalándome las dudas como martillos dentro de mi cabeza.
Volveremos a poner los pies sobre la arena ...

Mientras en la cocina se acumulan,
los platos y los vasos de la cena de anoche,
tengo miedo de poner orden en esta vida,
o de hacerlo cuando ya sea demasiado tarde.

Pienso, qué suerte tener canciones
para explicarte que a veces estoy en el fondo,
y sacar la energía necesaria
para luchar y sobrevivir en este maldito mundo.

Volveremos a poner los pies sobre la arena ...


(más o menos, como siempre disculpas por la traducción)