AÚN NO HAS ABRAZADO A NADIE HOY?
A QUE ESTÁS ESPERANDO?

miércoles, 9 de marzo de 2011

Casi...

Hoy he estado a punto de colgar una foto mía con mis niños.
En el último momento ha decidido no hacerlo, pero la he guardado en borradores, por si acaso...
A cambio os voy a poner mi canción de este verano, es de esas que te alegran sólo con oir las primeras notas, que dan buen rollito y que te animan mucho

a ver si os gusta



y la letra traducida, para que no se diga:

Cesk Freixas - La Pequeña Rambla del Poble Sec
Sentado en la Plaza del Surtidor,
aquí te espero, como si fuera el primer bar
La Boheme, donde empieza la calle Blai,
que es la pequeña rambla del Poble Sec.

Háblame de la lluvia que ha llovido,
de imágenes mojadas en los espejos sobre el asfalto.
Quizás es por eso que el teatro está tan vacío,
quizás es por eso que hoy siento tan vacías mis manos.

Volveremos a poner los pies sobre la arena,
en la playa de Barcelona una noche de julio.
Y escribiremos que no nos quitarán nunca más la vida,
que damos voz a las velas cuando cantamos rumbas en el puerto.

Háblame de la vida que tiene que venir,
de todos los hombres que aman a los otros hombres.
Me pregunto si existe la humanidad,
si tenemos que declarar la guerra a algún ejército de ignorantes.

Mira, yo ya te he visto llorar,
y créeme cuando te digo que me pasa igual,
cuando me cantas las canciones mientras trabajas,
señalándome las dudas como martillos dentro de mi cabeza.
Volveremos a poner los pies sobre la arena ...

Mientras en la cocina se acumulan,
los platos y los vasos de la cena de anoche,
tengo miedo de poner orden en esta vida,
o de hacerlo cuando ya sea demasiado tarde.

Pienso, qué suerte tener canciones
para explicarte que a veces estoy en el fondo,
y sacar la energía necesaria
para luchar y sobrevivir en este maldito mundo.

Volveremos a poner los pies sobre la arena ...


(más o menos, como siempre disculpas por la traducción)

9 comentarios:

maba dijo...

cuando te apetezca, lo harás..

realmente no pasa nada pero reconozco que a mí también me produce bastante pudor..

besos

VANE Alive dijo...

eyyyyyyyy
la canción mola!!!
Y a ti ya te he visto :)
pero a esos nanos no.. y sería un gran placer!!

Muackkk

María dijo...

Desde luego la canción es un quitapenas ... te hace mover la caderilla (sonrio)
Pero sería encantador conocer a tus babys y de rebote a tí
Un gran beso ... desde el amor.

Sandra dijo...

Háblame de la vida que tiene que venir....

Me ha encantado esa frase, y me encanta que me hablen de lo que esta por venir, porque siempre imaginamos cosas maravillosas.

Las fotos, pues cuando te de el punto las pones, y si despues te arrepientes, pues las quitas! ;)

El Drac dijo...

Qué mala eres!! para qué nos haces ver el dulce si no nos lo vas a dar Eh? Bueno ojalá que pronto subas las fotos. Un fuerte abrazo

tishta dijo...

maba: no se si llegará el dia...
alive: tampoco creas que se ven exactamente
maría: la canción es un excelente quitapenas
sandra: es que una vez puestas ya han estado, aunque te arrepientas, es complejo
el drac: no era la intención


Un abrazo

Milita dijo...

Hola me encanta la canción, y las fotos de tus hijos cuando te veas preparada las pones, es algo que tiene que estar preparado uno yo personalmente también soy de tu estilo, también me costaría ponerlas. Un besiño y gracias por todo. Milita.

Vane dijo...

Pues esperaremos para ponerte cara! nada, chiquilla, que cuando a ti te apetezca.

Pues sí, una cancioncilla para levantar el ánimo siempre viene bien!
Muacs

tishta dijo...

Milita: me encantan los "besiños" y todo lo que nos identifica a cada uno con nuestra tierra

Vane: va a ser que no de momento, la canción genial si

Un abrazo